Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

planeta
  • dimi3on

Ой, что сегодня было! :)

Originally posted by leti_na_svet at Ой, что сегодня было! :)
У нас с Женей сегодня был первый организованный урок лидепла!
Для тех, кто тут недавно, и поэтому не в курсе дела - лидепла (он же лингва де планета) - это искусственный язык, разработанный несколько лет назад в Петербурге. В основу языка положены наиболее влиятельные на начало XXI века языки планеты: английский, арабский, китайский, немецкий, русский, французский, хинди.
Вообще-то мы ещё с прошлого года некоторым образом связаны с лидепла. Наша 10-летняя художница вложила 8 месяцев работы в иллюстрирование книги Николая Чуковского "Водители фрегатов", которая скоро выйдет в свет.



Кстати! По поводу книги есть шикарная новость! Она будет с параллельным текстом! То есть рядом будут идти тексты на русском языке и на лидепла. И женькины рисунки, да! :)
Пока рисовали книжку, Женя, между делом, озвучила три короткометражных мультфильма на лингва де планета (один из них можно посмотреть ЗДЕСЬ) и сделала в школе грандиозную презентацию об искусственных языках.
Но это всё было не систематическое обучение языку. Скорее, это напоминало краткосрочные курсы для военнослужащих, которых обучают только самым необходимым для дела фразам:
- Где ваш командир?
- Сколько у вас ракет?

А сегодня вот мы взялись за дело основательно. Под руководством одной из основоположниц (Есть вообще такое слово? Или нужно сразу сказать "матери-основательницы"?) языка Анастасии Лысенко aka sunny_nai.
Мой бедный мозг! :)

Me nami Svetlana. Me jivi in Vladivostok.
Me pri rasmi. Me rasmi swate kotas e mucho syao swate spaida, bikos sun Helowin lai.
Ob yu samaji? :)
planeta

Прилагательные

От существительных прилагательные образуются с помощью -ney:
chay чай - chay-ney чайный
interes интерес - interes-ney интересный
norda север - norda-ney северный.
Но заметьте, что в сочетаниях ney может опускаться:
chay-chiza чайная ложка
norda-feng северный ветер.

Строгих правил по использованию дефиса в составных словах пока не создано. В каких-то случаях лучше написать одним словом, где-то поставить дефис, а где-то и просто аттрибутивно употребить одно существительное перед другим.

Относительные прилагательные от существительных, заканчивающихся на -ia (а они как правило абстрактны) образуются c помощью -ike:
historia история — historike исторический
adaptia адаптация - adaptike адаптационный.

Как дань натурализму, допускается образование прилагательных с помощью суффиксов -ale и -are, имеющих общее значение, если соответствующие слова являются общеевропейскими: naturale, regulare, esensiale, finale, individuale.

Наречия от прилагательных на -ney образуются с помощью -nem:
sekret-nem, interes-nem.
lohmataja

(no subject)

В эту субботу по независящим от редакции, ну, то есть от нас, причинам занятие проходило в режиме повторения: наши отличники прийти не смогли, но зато пришли начинающие. Так что ничего особенного в качестве отчета представить не могу.
Ну, хотя бы одну неделю смогу заниматься работой над обще-теоретическими текстами, а не только над переводами!
Swasti!