?

Log in

No account? Create an account
Про наш курс - Lingwa de Planeta — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
Lingwa de Planeta - neutral international language

[ Наш веб сайт | Сайт Lingwa de Planeta ]
[ О сообществе | О lingwadeplaneta ]
[ Архив сообщества | journal archive ]

Про наш курс [Aug. 2nd, 2007|01:08 pm]
Lingwa de Planeta - neutral international language

lingwadeplaneta

[sunny_nai]
Ну что ж. Курс в сети, кто хотел увидел, кто не хотел - услышал. Надо, наверное, что-нибудь про него сказать. Представить, что ли.

Во-первых, курс состоит их 7ми уроков. Это не много. Уроки по объему не очень большие. Состоят в среднем из трех частей типа Worda (то есть лексика) плюс Gramatika (что есть, очевидно, грамматика). В разделе Worda вводятся преимущественно грамматические слова. То есть, те самые, которых в языке не так много, но без знания которых не сказать почти совсем ничего. В разделе Gramatika - правила их употребления и сочетания. Кроме того, курс состоит исключительно из живых простых и веселых фраз, посему, прочитав весь курс, можно набрать словарный запас, которого будет вполне достаточно для простого ежедневного общения.
Грамматика языка достаточно проста. Потому того объема, что изложен в курсе, также вполне достаточно для построения фраз практически любой сложности. Точнее, для построения фраз, выражающих мысли практически любой сложности. Ну, иногда, конечно, переводить прямо и дословно с русского (или какого другого языка) не выйдет. Но этого делать и не нужно. Ведь задача языка совсем не в этом.

Во-вторых, для описания грамматики в ЛдП введена система специальных терминов. Эти термины пишутся в курсе справа курсивом. Специально для тех, кому вдруг, возможно, будет скучно на языке просто читать, писать и говорить, а захочется разобраться во внутренней структуре и поупражняться в лингвистическом анализе.
Итак, например, первое специальное грамматическое слово, которое вы встретите - это слово kwo-worda. Оно обозначает, по большому счету, примерно то же самое, что и привычное слово "существительное". Kwo-worda - "что-слово", "слово, которое отвечает на вопрос Что". Абсолютным аналогом существительного термин kwo-worda считать, по-видимому, нельзя. Так как для нас важно не только значение слова, но и возможности его функционирования в предложении. Так, например, kwo-worda в предложении может играть лишь роль субъекта (hu-yuan) и объекта (kwo-yuan). Если же существительное необходимо употребить в качестве определения к другому существительному, это первое необходимо превратить в прилагательное (kwel-worda) с помощью специальной частицы -ney (mah-kwel-worda-partikla).

Ну вот, примерно так. Искренне надеемся, что вы получите удовольствие в процессе чтения курса! И ждем ваших отзывов и комментариев.

Ваши,
авторы.
LinkReply

Comments:
(Deleted comment)
[User Picture]From: dimi3on
2007-08-02 04:33 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)